Google -kääntäjä on verkkoselaustyökalu, joka mahdollistaa verkkosivujen välittömän kääntämisen eri kielille. Jos törmäät verkkosivustoon, jota et ymmärrä, voit aktivoida Google -kääntäjän sivulla kääntääksesi sanat äidinkielellesi. Google -kääntäjä on tällä hetkellä käytettävissä vain Google Chromessa ja Internet Explorerin versiossa 6 ja uudemmissa. Kaikkia muita selaimia ei tällä hetkellä tueta.
Askeleet
Tapa 1 /2: Google -kääntäjän aktivointi Google Chromen sivulla
Vaihe 1. Käynnistä Google Chrome
Napsauta sen ohjelmakuvaketta tietokoneen työpöydällä tai ohjelmaluettelossa käynnistääksesi ja avataksesi Google Chrome -selaimen.
Vaihe 2. Käy ulkomaisella verkkosivustolla
Käy sivulla, joka on kirjoitettu kielellä, jota et ymmärrä. Kokeile etsiä Googlesta ulkomaisia verkkosivustoja, tai jos sinulla on sellainen jo mielessäsi, avaa se Google Chromella.
Vaihe 3. Käännä sivu
Napsauta hiiren kakkospainikkeella mitä tahansa sivua ja valitse pikavalikosta "Käännä". Tämä kääntää verkkosivun sisällön automaattisesti Chromen asettamalle kielelle.
Jos esimerkiksi Chromen selainkieleksi on asetettu "Englanti", se kääntää sivun englanniksi
Vaihe 4. Aktivoi Google -kääntäjä
Kun sivu on käännetty, ponnahdusikkuna tulee näkyviin selainikkunan oikeaan yläkulmaan. Napsauta ilmoituksessa "Asetukset" ja aktivoi Google -kääntäjä sivulle valitsemalla "Käännä aina". Aina kun käyt kyseisellä verkkosivulla, sen sisällön kieli käännetään automaattisesti.
Tapa 2/2: Google -kääntäjän aktivointi Internet Explorerin sivulla
Vaihe 1. Käynnistä Internet Explorer
Napsauta sen ohjelmakuvaketta tietokoneen työpöydällä tai ohjelmaluettelossa käynnistääksesi ja avataksesi Internet Explorer -selaimen.
Vaihe 2. Lataa Google -työkalupalkki
Siirry Google -työkalupalkin verkkosivulle ja napsauta "Lataa" -painiketta siirtyäksesi sen asennussivulle.
Napsauta "Hyväksy ja asenna" ja työkalurivi asennetaan automaattisesti Internet Exploreriisi
Vaihe 3. Käy ulkomaisella verkkosivustolla
Käy sivulla, joka on kirjoitettu kielellä, jota et ymmärrä. Kokeile etsiä ulkomaisia verkkosivustoja Googlesta, tai jos sinulla on jo sellainen mielessäsi, avaa se Internet Explorerissa.
Vaihe 4. Käännä sivu
Heti kun sivusto latautuu, Google -työkalupalkki ilmoittaa, että verkkosivu on toisella kielellä, ja kysyy, haluatko kääntää sen. Napsauta "Käännä" -painiketta selainikkunan oikeassa yläkulmassa, jos haluat muuntaa kielen IE: n asettamaan kieleen.
Jos esimerkiksi Internet Explorerin selainkieleksi on asetettu "Englanti", se kääntää sivun englanninkielelle
Vaihe 5. Aktivoi Google -kääntäjä
Kun sivu on käännetty, aktivoi Google -kääntäjä kyseiselle sivulle valitsemalla valintamerkki vaihtoehtoon "Käännä aina", joka löytyy selainikkunan oikeasta yläkulmasta Google -työkalupalkissa. Aina kun käyt kyseisellä verkkosivulla, sen sisältö käännetään automaattisesti.
Vinkkejä
- Google -työkalupalkki tukee vain yllä olevaa Internet Explorerin versiota 6. Aiemmat IE -versiot eivät voi käyttää työkaluriviä.
- Google -kääntäjä verkossa on tällä hetkellä saatavilla vain edellä mainituilla tietokoneiden selaimilla.
